你让我欣赏到了一部伟大的电影。感谢你的翻译。我准备去买一套有葡语字幕的影碟，好好珍藏。”

“哈哈，你喜欢就好。”卡丽娜爽朗地笑着，朝他挥挥手。夕阳从楼道窗户照进来，落在她脸上，那双刚哭过的眼睛亮晶晶的。“时间不早了，我先走啦。明天米兰内洛见。”

“明天见。”

门关上了。

卡卡站在玄关，看着那扇门，听着走廊里渐行渐远的脚步声。他的心跳依旧没有平复，一下一下，重重地敲在胸腔里，像是在提醒他什么他不敢承认的事。

他低头看了看自己的指尖。

突然就想起了电影里，多多和艾莲娜的那个雨夜，那样热烈的情感，后面却无疾而终。

他犹豫了。

那犹豫大概只持续了两三秒。然后他遵从了自己的本心——或者说，是某种比理智更诚实的东西——伸手拉开门，快步跑了出去。走廊里几步，楼梯口一转弯，他的腿比脑子快得多，几乎只是几息的工夫就追上了那个还没走远的身影。

“卡丽娜——”

她停下脚步，回头看他，脸上有些讶异。“怎么了，里奇？我有东西落下了吗？”

“没有。”他跑到她跟前，气还没喘匀，脑子飞快地转着，开始胡诌，“今天时间比较晚了，我送你回家吧。”

卡丽娜看了看他，又看了看窗外那个还稳稳挂在地平线上的太阳，表情有些无语。

卡卡自己也觉得这个理由荒唐得不像话，但他不能就这么让她走了。他必须再说点什么。“我……我也想认一下去你家的路。听说你住得很近，我在想，以后我们可以经常互相借电影碟看。”

听他说完这句，卡丽娜脸上的无语慢慢化开了，取而代之的是一个带着几分惊喜的笑意。爱电影的人，果然都是好孩子。

“当然可以。”她说，“我确实住得很近。第一次来你这里的时候，我自己都惊讶了，怎么这么近……”

她开始絮絮叨叨地说起这条街，这个社区，她怎么找到这个好地方的。卡卡走在她身旁，听着，时不时应一声。傍晚的阳光把他们的影子拉得很长，投在人行道上，一个高，一个矮，一个卷发蓬松，一个马尾松散。两条影子并排走着，因为靠得够近，边缘几乎叠在了一起，像是在偷偷交换着什么秘密。

他低下头，看着地上那片交叠的阴影，没有说话。

而卡丽娜还在说着话，声音轻快，浑然不觉。